No dia 2 de setembro de 1996 era lançado Bilingual, sexto álbum de estúdio do Pet Shop Boys. Você confere as faixas do Pet Shop Boys na programação da FWR.radio.

O álbum alcançou a quarta posição no UK Albums Chart, abaixo de seus cinco álbuns de estúdio anteriores, que haviam alcançado os três primeiros. Ele rendeu cinco singles, todos alcançando o top 20 do Reino Unido exceto um, que ficou no top 10.

Como sugere o título, as músicas do álbum tem influências mundiais, principalmente da América Latina.

Após o lançamento de seu álbum Very, os Pet Shop Boys viajaram pela América do Sul e foram influenciados pelas batidas e ritmos associados à música latino-americana. Três das músicas têm letra bilíngue, mesclando a língua inglesa com o espanhol e o português.

No final de 1995, a banda encerrou seu contrato com a filial americana da EMI e assinou com a Atlantic Records. Uma renovada campanha de marketing foi lançada para promover a banda nos Estados Unidos.

Os singles lançados do álbum foram todos bem sucedidos, com três deles, Before, Se a vida é (Essa é a maneira como a vida é) e A Red Letter Day, alcançando o top 10 do Reino Unido.

No início de 1996, antes do lançamento do álbum, os vocais de Tennant foram apresentados em duas gravações ao vivo dos britânicos Suede, que foram lançados como lados B em seu single Filmstar. Uma das faixas era uma cover de Rent do Pet Shop Boys, enquanto a segunda era um dueto com o cantor Brett Anderson na música Saturday Night do Suede.

Além disso, os Pet Shop Boys colaboraram com David Bowie na música Hallo Spaceboy, que alcançou o No.12 no UK Singles Chart .

No final de 1996, a canção Up Against It se tornou um sucesso de rádio na Suécia e em alguns outros países, mas nunca foi lançada como um single.